As I was reading this morning, I reached for David Rosenberg’s A Poet’s Bible: Rediscovering the Voices of the Original Text and his translation of parts of Job and Ecclesiastes took me on a wonder…